Hum.. você instalo algum skin no mplayer... ? Tem também a fonte.. Na página do mplayer tem os dois.. o pacote de fontes de ta varias opcoes, é só pega a que voce escolheu e copiar o conteudo do diretório para ~/.mplayer/font O skin, baixa o default da pagina, e coloca em ~/.mplayer/Skin Não sei se voce ja fez isso (na primeira vez que eu compilei, eu esqueci, heheh) ...
Fabio Rafael (f2r)
