No grub do debian, é só editar a linha cometada que tem os parametros que são passados para os kernels, e depois rodar o update-grub... =-) Ou então adicionar direto na linha de chamada do kernel.... =-) .... O grub nao tem "append"... ele coloca tudo de uma vez na linha de chamada do kernel.. Para saber melhor, no http://debian-br.org tem um tutorial de como usar o grub no debian...
f2r