Faço esse tipo de trabalho e cobro 25 reais por abstract. Se interessar, fale comigo em PVT.
Em 27 de novembro de 2011 23:38, pedro almeida <almeida.l...@gmail.com>escreveu: > Pessoal, > > > Estou fazendo meu trabalho de conclusão de curso, estou fazendo o abstract > que seria o resumo em ingles, mais nao tenho muito conhecimento em ingles, > sei que essa lista nao tem esse objetivo porem, caso alguem possa me > ajudar. Agradeço. > > Segue o Resumo: > > Este trabalho de conclusão de curso tem por objetivo propor um check list > de boas práticas voltadas para configuração de firewalls, com a finalidade > de ajudar qualquer pessoa envolvida com a configuração de firewalls, > realizarem uma configuração confiável e segura. Nesta monografia são > abordados temas que envolvem o firewall desde seu histórico até suas > funcionalidades, incluindo seu funcionamento, tipos e comandos. O desafio > deste trabalho é realizar pesquisas exploratórias sobre as boas práticas > utilizadas na configuração de um firewall, aplicá-las e testar sua eficácia > conforme o que prometem realizar. A metodologia adotada foi a de pesquisas > bibliográficas e testes práticos quando cabíveis. > > > Se alguem puder perder uns minutinhos e dar uma ajuda, nao tenho ningue > que possa pedir para fazer essa tradução. > > Obriagdo desde já. > > > > Att, > Pedro de Almeida > > > > -- Paulo de Souza Lima Técnico em Eletrônica e Administrador http://www.pasl.net.br http://almalivre.wordpress.com Curitiba - PR Linux User #432358 Ubuntu User #28729
