Procure nos logs... Se tiver algo, use e abuse... Se não tiver logs... Talvez uma fuçada no teu firewall procurando por conexões estabelecidas (se o teu firewall gravar isso...) te ajude a encontrar o fio da meada...
Essa dica chega atrasada, mas aí vai: Há mecanismos de monitorar o tráfego de IM, veja por exemplo, o pacote timps, ou se interessar soluções do tipo "network appliances", há o Barracuda IM Firewall. (http://www.barracudanetworks.com/ns/products/im_overview.php) É importante sim ter políticas na empresa pra evitar futuros transtornos sobre essa briga "pode/não pode" (nem quero entrar nesta discussão, afinal, já estou dando a dica), mas nada disso adianta se o administrador da rede não monitora ou impõe as políticas de uso de recursos de informática. Marcos

