erreur dans le kernel ?

[messmate]

Bonjour,
après un update de ma sarge j'arrive plus à booter jusqu'à la fin 
avec aucun noyau installé: le 2.4.20 et le 2.4.26.
Un message d'erreur apparait commen quoi il'-y-a une erreur dans 
le kernel transition.c ?
Heureusement que j'ai la sid d'installée sinon plus de debian.
Quelqu'un sait de quoi il s'agit ??
Et surtout comment réparer ?
merci d'avance
mess-mate