Désolé d'alimenter un troll hors sujet comme première contribution à cette
liste. Ce sera mon unique post à ce sujet ici.
Si cette citation choque par son cynisme, elle n'est pas plus provocante
que celle-ci sur le wiki debian et ailleurs:
"A nation that limits freedom in the name of security will have neither."
Thomas Jefferson (The United States of America's 3rd President)
Elles sont toutes les deux en rapport avec la sale actualité des quelques
36 derniers mois. Elles rappellent que les gouvernements n'ont parfois pas
les mêmes intérêts que leurs peuples.
Une traduction en français non tronquée de la citation de Goering peut
aider à la faire apparaître pour ce qu'elle doit être, un appel à la vigilance.
"Naturellement, les peuples ne veulent pas la guerre,
mais finalement ce sont les dirigeants d'un pays qui font sa politique,
et c'est toujours assez simple d'entraîner les gens que ce soit dans une
démocratie,
ou une dictature fasciste, ou un parlement, ou une dictature communiste.
Qu'il s'exprime ou non, le peuple peut toujours être amené à suivre les
choix des dirigeants.
C'est simple. Il suffit de lui dire qu'il est attaqué et d'accuser les
pacifistes de manquer de patriotisme et d'exposer le pays au danger.
Ca fonctionne ainsi dans tous les pays."
Hermann Goering. Reich-Maréchal d'Hitler lors du procès de Nuremberg
Une autre pas mal non plus dans le genre « La vérité est une chose trop
importante pour ne pas être protégée par des mensonges » de Churchill que
Donald Rumsfeld se plait à citer... Lui qui n'a de leçon à recevoir de
personne en matière de cynisme et de provocation.
Quant au prénom Aryan je préfère penser qu'il a plus à voir avec les Aryens
d'Iran (..linuxiran.org + mail posté de Nethousenetworks en Turquie)
qu'avec ceux des nazis. Mais c'est vrai que ça peut sembler "trop" dans un
seul post en pleine commémoration surmédiatisée du 60e anniv du jour J !
Et si c'était simplement le signal qu'attendait une cellule d'al-quaida
pour pourrir la cérémonie ?
Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon cœur
D'une langueur
Monotone.
Arf
--
At 01:16 06/06/2004 +0200, Mezig wrote:
[EMAIL PROTECTED] wrote:
Le 05/06/04 à 20:34, Aryan Ameri écrivait:
/* It is always a simple matter to drag the people along, whether it is
a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist
dictatorship. People can always be brought to the bidding of the leaders.
-- Herman Göring, Nürnberg Trials */
Are you expected any help with this bad citation ?
Especially near the birthday of 6 june of 1944 where a lot of people
were dead because of stupid thoughts like this !
Really not !!!
Where are you ?
1 nouveau scam ?
Voici 'la source', copiée-collé, si ça peut aider ?
'From - Sat Jun 5 23:29:48 2004
X-UIDL: 1086470809.22868.mrelay3-2
X-Mozilla-Status: 0011
X-Mozilla-Status2: 00000000
Return-Path:
<[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Received: (qmail 22839 invoked from network); 5 Jun 2004 21:26:48 -0000
Received: from murphy.debian.org (146.82.138.6)
by mrelay3-2.free.fr with SMTP; 5 Jun 2004 21:26:48 -0000
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by murphy.debian.org (Postfix) with QMQP
id 75FF1EC32; Sat, 5 Jun 2004 16:26:29 -0500 (CDT)
Old-Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]>
X-Original-To: debian-user-french@lists.debian.org
Received: from mail.libertysurf.net (mail.libertysurf.net [213.36.80.91])
by murphy.debian.org (Postfix) with ESMTP id 2B3EEEAEC
for <debian-user-french@lists.debian.org>; Sat, 5 Jun 2004
16:26:25 -0500 (CDT)
Received: from bazooka.ascii-club.org (83.152.76.21) by
mail.libertysurf.net (6.5.036)
id 40C07B96002BB4AA for debian-user-french@lists.debian.org; Sat,
5 Jun 2004 23:26:28 +0200
Received: from jpierre by bazooka.ascii-club.org with local (Exim 4.32)
id 1BWigN-0004Ez-10
for debian-user-french@lists.debian.org; Sat, 05 Jun 2004
23:26:27 +0200
Date: Sat, 5 Jun 2004 23:26:27 +0200
From: [EMAIL PROTECTED]
To: debian-user-french@lists.debian.org
Subject: Re: [English Message] how to type the ligature and learn the
french keyboard
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Mail-Followup-To: debian-user-french@lists.debian.org
References: <[EMAIL PROTECTED]>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <[EMAIL PROTECTED]>
User-Agent: Mutt/1.5.5.1+cvs20040105i
Sender: Jean-Pierre Pourrez <[EMAIL PROTECTED]>
X-Rc-Virus: 2004-06-01_01
X-Rc-Spam: 2004-05-26_01
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin
2.63-lists.debian.org_2004_06_01_01 (2004-01-11) on murphy.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-0.7 required=4.0
tests=LDOSUBSCRIBER,NO_REAL_NAME autolearn=no
version=2.63-lists.debian.org_2004_06_01_01
X-Spam-Level: Resent-Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Resent-From: debian-user-french@lists.debian.org
X-Mailing-List: <debian-user-french@lists.debian.org> archive/latest/68270
X-Loop: debian-user-french@lists.debian.org
List-Id: <debian-user-french.lists.debian.org>
List-Post: <mailto:debian-user-french@lists.debian.org>
List-Help: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
List-Subscribe:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
List-Unsubscribe:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
List-Archive: <http://lists.debian.org/debian-user-french/>
Precedence: list
Resent-Sender: [EMAIL PROTECTED]
Resent-Date: Sat, 5 Jun 2004 16:26:29 -0500 (CDT)
(...)
Le 05/06/04 à 20:34, Aryan Ameri écrivait:
/* It is always a simple matter to drag the people along, whether it is a
democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist
dictatorship. People can always be brought to the bidding of the leaders.
-- Herman Göring, Nürnberg Trials */
Are you expected any help with this bad citation ?
Especially near the birthday of 6 june of 1944 where a lot of people
were dead because of stupid thoughts like this !
Really not !!!
Where are you ?
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
----------------------------------------------------------------
Notez que j'ai mis le listmaster et [EMAIL PROTECTED] en copie, et vous ai
collé 'la source' du message, si ça peut aider ?
J'avoue que ça ressemble assez à une 'provoc' de particulièrement mauvais
goût.., mais sait-on jamais!
Je préfère être ridicule, que de laisser passer certaines choses !
Le message a déjà pas mal circulé ! Que faire et qu'en pensez-vous ?
Mi
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
