Le 20.04.04, Eric SCHAEFFER a tapoté :

| Le mar 20/04/2004 à 16:53, Thomas Nemeth a écrit :
| >     Tu as parfaitement raison. Le problème initial est un problème
| >     de standardisation des charsets, non des locales... Cependant,
| >     les locales utilisent un charset spécifique, en particulier pour
| >     LC_MESSAGES.
|
| Désolé de poser une question peut-être idiote, mais pourquoi
| utilisent-elle un charset spécifique ?

        Bin LC_MESSAGES, ce sont les messages, comme l'indique le nom.
        Dans les messages sont utilisés des caractères. Si des caractères
        d'un charset particulier y sont mis et que tu n'utilises pas le
        même pour les afficher, ça risque de poser des problèmes de
        compréhension ;)


| >     En fait tant qu'il n'y aura pas de charset universel, rien ne
| >     pourra être une bonne solution... Et l'utf-8 n'en est pas un.
|
| Encore une : qu'est-ce qu'on ne peut pas représenter comme caractère en
| UTF-8 ?

        Je ne sais pas. Ce que je sais c'est que ce n'est pas encore
        supporté par beaucoup de logiciels. De toutes façons, tant
        que tout le monde n'utilise pas le même charset, il y aura
        toujours des problèmes de conversion.


Thomas
-- 
>Quand je pense qu'il y a quelque semaines j'avais complètement décroché de fmbl
Tu aurais dû t'inscrire aux fmbliques anonymes (il suffit de passer par
un proxy anonymisateur).
-+- JS in GFA : fmbl, c'est dur de décrocher. -+-

Répondre à