Xavier Maillard <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> Tout naturellement je m'oriente vers les deux mastodontes que sont
> Gnome et KDE. Il y en a d'autres mais je pense que ces deux là et XFCE
> sont retenus pour la finale ici. Reste plus qu'à savoir si ils sont
> tous les trois francisés puisque l'anglais n'est pas non plus le fort
> de cette demoiselle :)

D'après les statistiques de traductions officielles de gnome, les
interfaces de Gnome2.4 sont francisées à 99.36% :
http://developer.gnome.org/projects/gtp/status/gnome-2.4/top.html

Reste à voir que toutes les applications utilisant les libs Gnome ne
font pas parti de l'environement et ne rentrent donc pas dans ces
statistiques. Mais bon à l'utilisation il y a relativement peu de choses
en anglais qui trainent.

Sinon pour passer en francçais tout dépend de la locale du système au
lancement d'xfree. Dans le cas de l'utilisation de GDM la langue de
l'environnement se choisit dans les menus (et est sauvegardée pour les
sessions suivantes).


Salutations,

Sebastien Bacher


Répondre à