salut � tous,
bonne nouvelle, �a y est, on a enfin Festival en fran�ais.
cela fait peut etre un moment mais je viens � peine de le d�couvrir.
en effet, jusqu'� maintenant c'�tait la gal�re pour essayer de faire
synth�tiser festval en fran�ais, mais d�sormais un patch est disponible pour
y rem�dier.
il faut faire une recherche internet su "efm-install-utils", et apres l'avoir
d�compact�, mieux vaut le placer dans /usr/local/share (cela �vite de changer
le path dans makefile).
ensuite deux m�thodes au choix:
- le laisser tout faire :
make : il va download, unpack et compiler tout ce qu'il faut tout
seul (speech_tools,festival,et mbrola)
- par �tapes:
make speech_tools
make festival
make mbrola-install
et il t�l�charge, d�compresse et installe tout cela, plus qu'� cr�er un lien
vers bin et on peut lancer festival.
pour avoir une voix fran�aise, il faut quand meme cr�er un fichier
.festivalrc et y mettre:
(select_language_french)
(set! voice_default voice_fr2_mbrola)
autrement, il existe aussi un patch festival-1.4.3-patch.tar.gz, qu'il faut
appliquer � vos sources.
et voila, merci au concepteur de ce script, car personnellement cela faisait
des semaines que j'essayais en vain.
allez, ciao � tout le monde
