OK, found it. I had a little time to poke around, and all my crashing apps were leading back to libfreetype6 if I checked a backtrace under gdb. There is a newer version available, and all is well again.
Good thing too, because I *really* detest booting into Windows just to use a web browser. :P Tim