Проверил прокси по совету Станислава, получил:
HTTP/1.1 200 Connection established Via: 1.1 WSUS Тем не менее, proxychains epiphany-webkit выдает: random chain (1):....192.168.0.42:8080....access denied to..192.168.0.42:8080 random chain (1):....192.168.0.42:8080....access denied to..192.168.0.42:8080 random chain (1):....192.168.0.1:8080....access denied to..192.168.0.42:8080 random chain (1):....192.168.0.42:8080....access denied to..192.168.0.42:8080 random chain (1):....192.168.0.1:8080....access denied to..192.168.0.42:8080 При этом оба прокси работают, и аутентификации не требуют. В настройках самого proxychains менял только длину цепочки (сейчас 1) и список серверов. ЧЯДНТ? Михаил.