Maxim Tyurin -> debian-russian@lists.debian.org @ Tue, 18 Jan 2005 17:00:03
+0200:
>>> Кроме того ты уверен в юридической силе GPL на территории Украины и
>>> России? Я не уверен.
>>
>> А содержимое GPL здесь нипричем. Ее содержимое касается прав на софт.
>> Эти права можно не признавать, но это не делает GPL не-документом.
>> Лицензия есть? Есть. А что за права она вам дает и признаны ли они в
>> стране - уже совсем другой вопрос.
MT> Лицензия есть?
MT> Есть!
MT> На государственном языке?
MT> Нет.
MT> Рассматриваться не будет.
MT> И вперед опротестовывать.
MT> Если вы думаете что местный суд будет разбираться с лицензией и ее
MT> юридической силой на английском языке то советую сделать прививку от
MT> оптимизма.
А вот тут как раз нотариально заверенный перевод. С судом, впрочем,
разговор должен быть в ином ключе - "предъявите того, чьи права мы
нарушаем". Ни государство, ни органы в данном случае правообладателями
не являются.
--
Artem Chuprina
RFC2822: <ran{}ran.pp.ru> Jabber: [EMAIL PROTECTED]
