> После апгрейда до sarge поставились freetype2 и msttcorefonts. > Соответственно, программы вроде mozilla и psi начали их использовать, > что проявилось в появлении антиалиасинга. > > Но есть проблема: > Если спрашивается шрифт по имени "helvetica" например или "times", > то с антиалиасингом рисуются только русские буквы, а английские > и цифры - старыми растровыми шрифтами. Выглядит, естественно, > отвратительно. > Если попросить "arial", то антиалисингом рисуется всё. > > Вопрос: > Где находятся ручки, с помощью которых можно повлиять на это, > чтобы все буквы рисовались одинаково?
Описанное видимо связано с тем, что в системе нет шрифта, у которого face=helvetica и есть кириллические глифы. Соответственно, осуществляется подстановка кириллических глифов из других шрифтов (которые у вас случайно оказываются выглядящими лучше - обычно бывает наоборот). Соответственно выход - не пытаться использовать "плохие" шрифты (например, заалиасить helvetica на arial в XftConfig).