есть необходимость направить некоторый файл на stdout то есть сделать что-то вроде удаленного cat через самбу из скрипта
smbclient //ser/ver "password" -D "directory" -c "get file /dev/stdout" делает то что мне надо, но smbclient добавляет сюда и свои радостные заголовки о том, что он smbclient:( как бы мне решить задачу? монтировать шару нельзя, а то было бы просто...
