On Mon, Jun 21, 2004 at 04:03:30PM +0200, Gossen Alexey wrote: > доброе всем здрямс. > > после перехода с KOI8-R локали на UTF-8 перестал нормально работать пере > нос слов в sylpheed-claws. на 72ом символе перенос происходит, но не как > раньше, по словам, а слово просто прерывается по-середине, как это можно > видеть в этом письме. это какая-то особенная фича или бага? в любом случ > ае, как её убрать? к сожалению, откатиться на koi8 не могу. мне именно н > ужна utf8 и я готов жить со всеми глюками програм, работающих в этой лок > али. в крайнем случае даже готов выкинуть силфид и перейти на другой лег > ковесомый мыльник. в очень крайнем случае даже на mutt + vim +(sendmail > | exim). кстати, пока писал это письмо, заметил что перенос всё ещё норм > ально работает на однобитных=чистых ascii символах
Это баг, откуда у него ноги - даже понятно - в японских/китайских языках слова можно переносить на любой "букве" - а сильфид очевидно считает что все что не ascii в локали с utf8 яв-ся японским иероглифом. Наверно в stuphead'е это исправлено. Но если нет - исправление должно быть тривиальнейшее. -- Best regards, -Vlad
