iptables умеет смотреть (а значит и считать) траффик генерируемый определенным pid (сессией программы). Я бы так считал.
> возникла такая задача: я хочу выяснить объём траффика генерируемого > программами работающих по различным протоколам при копирования одного и > того же файла (фильм ~700 MB). > > Планирую потестить > > wget(http), scp(ssh), rsync(ssh+compression), ftp > > Проблемы: мне нужно измерить траффик, генерируемый *только* данным > конкретным приложением (одновременно какой-нибудь демон может тоже > воспользоваться данным протоколом). > > Некоторые программы (например фтп насколько я знаю, может я ошибаюсь) > используют больше 1 порта/соединения для передачи данных. > > Какие средства вы мне можете порекомендовать для решения этой задачи. > -- > Best regards, Sergey Spiridonov >