2013/5/7 Dmitrii Kashin <free...@gmail.com>
> > На данный момент я их умею только смотреть (mplayer и vlc, причём ни тот > ни > > тот время показывать не умеют) и перекодировать по-простому в mpeg4 > > (mencoder). > > Если я правильно понял, что значит "показывать время", то в mplayer > нажмите клавишу "o" во время просмотра. > Нажимаю, показывает что-то левое. > > > Что хотелось бы уметь: > > > > - Вынимать оттуда субтитры. Хардкодом в видео или отдельно, лучше > отдельно. > > (Там во многих записях есть субтитры). > > Вынимать хардсаб не получится. Только записывать. > Это не хардсаб, это отдельный subtitle track. > > > - В идеале - резать до перекодировки. Потому что от некоторых надо > отрезать > > очень немало и не хочется траттить время на перекодировку. А для этого > надо > > либо GUI и "резать вот тут", либо просмотр с правильным показом времени и > > затем что-то вроде опций -ss и -endpos у mencoder. > > > > Подскажите, пожалуйста - чем всё это делать? > > ffmpeg Вам в помощь. > Так он показывать не умеет же? -- Yours, Mikhail Ramendik Unless explicitly stated, all opinions in my mail are my own and do not reflect the views of any organization
