Это у вас, скорее всего, NetworkManager затирает resolv.conf, настраивайте его.
-- Bright regards, Sergey Korobitsin | http://the-brights.net/ -- Arta Software, http://arta.kz/ | illuminating and elevating xmpp:underta...@jabber.arta.kz | the naturalistic worldview -- "революционный казахстанский продукт ARTA AUTHOR" -- http://arta.kz/node/558 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20110315041522.gd21...@undertaker.arta.local