Hello! On Monday 11 January 2010 00:11:40 Serhiy Storchaka wrote: > > On Sunday 10 January 2010 23:22:59 Serhiy Storchaka wrote: > >> > Речь шла про "пользовать файлменеджер". > >> > >> Хорошо, какую пользу вы собираетесь приносить файлменеджеру? > > > > _посредством_ файлменеджера. В данном случае оный есть > > передатчик взаимодействия между мной и сервером. > > Тогда "пользовать файлменеджером".
Вот пример названия статьи конца 19-го века: "Как пользовать пустоши". Моя фраза "как пользовать файлменеджер" построена идентично и означает "как получать пользу _от_ использования файлменеджера (или посредством)", позволяя избавиться от тавталогии "пользу от использования". Best regards, Alexey Pechnikov. http://pechnikov.tel/
