Добрый ночи всем.
Nikita V. Youshchenko wrote:
Шрифты тут ни при чём. Там в баг репорте написано, в каком файле находятся кривые строки.
Угу. Только Вы не все файлы указали. Проблема, на самом деле, со всеми файлами, которые лежат в /usr/lib/openoffice/share/registry/res/ru/org/openoffice.
Я сделал следующее -- выкачал тарбол с OO-1.1.3 с нормальной локализацией (сборка "Инфра-Ресурс") и взял из него файлы. Архив с нормальным переводом выложил пока здесь: http://gazette.linux.ru.net/files/fix-oo-1.1.3-debian.tar.gz
Пожалйуста, те, у кого стоит OO-1.1.3 именно дебиановской сборки и наблюдаются подобные глюки, берите архив и распаковуйте файлы поверх существующих (кстати, я в них заглянул -- ужыс!! такое количество пустых строк, и это не считая вопросительных знаков, вместо кириллицы). Да. У меня не всегда срабатывал этот вариант -- приходилось удалять в домашнем каталоге .openoffice и .sversionrc. Проверяйте, сообщайте -- работает или нет. Если всё в порядке, то отошлём мантейнерам пакета openoffice.org-l10n-ru
-- WBR, Alexander Kuprin
-- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]