On Fri, Sep 07, 2018 at 11:45:20PM +0200, Francesco Poli wrote: > On Thu, 6 Sep 2018 09:36:32 +0900 akira yamada wrote: > > > How about adding "-Ebinary" to the shebang line. > [...] > > Thanks for the suggestion. > > Unfortunately, if I read the file in binary mode, I get what Ruby > considers strings of binary data, which cannot be transcoded to any > other encoding, if I understand correctly. > This is not what I need.
Yes, but if you read in binary you can then detect what is the actual encoding, and then convert to that.
signature.asc
Description: PGP signature