Hello
This is only an automated notification mail from the ddts (Debian Description
Translation Server).
A translator recently uploaded a new version of the description of this
package.
No action is required on your part; unless you want to use your veto right
on this text (contact me personally for this), it will be added to our
database, and will be ready for use.
If you see some problems with the translation, please contact the translator
directly or its team if any.
For more information about the ddts, please visit our page:
http://auric.debian.org/~grisu/ddts/
If you have problems with this mail or the ddts mechanism, or if you think
this could be improved, please contact me directly:
[EMAIL PROTECTED]
Thanks for your attention.
#from: Nicolas Boulenguez <[EMAIL PROTECTED]>
#packages: ccmalloc
Description: A memory profiler/debugger
This is a memory profiling package. It can be used to debug various
memory allocation problems, including:
o memory leaks
o multiple deallocation of the same data
o under writes and over writes
o writes to already deallocated data
Description-fr: Un profileur de mémoire / débogueur
C'est un package permettant de "profiler" vos programmes, c'est-à-dire de
déboguer différents problèmes d'allocation:
o mémoire non désallouée.
o multiples désallocations du même espace.
o écritures en dehors des espaces alloués.
o écriture dans des espaces déjà désalloués.
