Package: realplayer
Template: realplayer/download_dir
Type: string
Default: /root
Description: Real Player has been downloaded to where?
This package is an installer package, it does not actually contain
Real Player. You will need to go download Real Player by hand.
.
Please visit the web page at http://www.real.com/player/ now, find the page
for "Real Player basic", and download the Red Hat RPM of Real Player. The
file should be named ${filename}. Once you have downloaded it, enter the
directory you put it in.
Description-sv: Till var har Real Player laddats ner?
Detta paket är ett installationspaket och innehåller inte Real Player.
Du måste ladda ner Real Player för hand.
.
Besök websidan http://www.real.com/player nu, hitta sidan för "Real Player
basic" och ladda ner Red Hat RPM filen av Real Player. Filen ska heta
${filename}. När du har laddat ner det, skriv in den katalog i vilken du
sparade den i.
Template: realplayer/deletefile
Type: boolean
Default: true
Description: Delete RPM file once it is installed?
Can I delete the RPM file once it has been installed? Otherwise, you will
have to delete it later by hand.
Description-sv: Ta bort RPM filen när den är installerad?
Kan jag ta bort RPM filen när den väl har blivit installerad? Annars måste
du ta bort den senare för hand.
Template: realplayer/badfile
Type: note
Description: Cannot find the downloaded Real Player file.
The file ${filename} does not exist, or it is corrupt. You may have
downloaded the wrong file, or put it in the wrong location. Please try
again.
.
If the file you downloaded has a different name, the filename may have
changed since this installer was last updated. You can still try to use
the installer; just rename the file you downloaded to
${filename} . Note that if you do this, there is no guarentee the
installer will work. You may need to get a more recent version of this
installer from Debian's "unstable" distribution.
Description-sv: Kan ej hitta den nerladdade Real Player filen.
Filen ${filename} existerar ej, eller är korrupt. Du kan ha laddat ner fel
fil, eller så kan filnamnet ha ändrats sedan installatorn senast
uppdaterades. Du kan fortfarande försöka använda installatorn; byt helt
enkelt namn på filen du har laddat ner till ${filename} . Notera att om du gör
detta så finns det ingen garanti på att installationen kommer att fungera.
Du kan behöva hämta en mer aktuell version av denna installator från Debians
"unstable" distribution.
Template: realplayer/needfile
Type: note
Description: The realplayer installer cannot proceed.
You are running in non-interactive mode, and the realplayer installer needs
to prompt you to download a file for it to install, and cannot. The
installation of this package has been aborted. Please re-install it in
interactive mode.
Description-sv: Realplayer installationen kan ej fortsätta
Du kör i icke-interaktivt läge, och realplayer installatorn vill påpeka
att du måste ladda ner en fil till installationen, vilket den ej kan göra
i detta läge. Var vänlig och återinstallera detta paket i interaktivt läge.
--
André Dahlqvist <[EMAIL PROTECTED]>
