laptop-netconf - en to de translation catalogue (4 entries)

note: Type: boolean Description
en: Proceed and activate laptop-netconf?
de: Fortfahren und Laptop-netconf aktivieren?

note: Type: boolean Description
en: DO NOT PROCEED UNLESS YOU HAVE ALREADY CONFIGURED LAPTOP-NETCONF
de: FAHREN SIE NUR FORT FALLS SIE LAPTOP-NETCONF BEREITS KONFIGURIERT HABEN

note: Type: boolean Description
en: laptop-netconf does not yet appear to be active.  Activating it will bring the following network configuration files under its control:
de: Laptop-netconf scheint noch nicht aktiv zu sein. Eine Aktivierung wird die folgenden Netzkonfigurationsdateien unter seine Kontrolle bringen:

note: Type: boolean Description
en: If you do choose to activate laptop-netconf, then your existing files will be backed up automatically.  However, you are well advised to make your own copy of these files.
de: Falls Sie sich entscheiden, Laptop-netconf zu aktivieren, werden Ihre existierenden Dateien automatisch gesichert. Allerdings wird Ihnen geraten, Ihre eigenen Kopien dieser Dateien anzulegen.
