cce 0.36-2 - en to pt translation catalogue (4 entries)

note: Description
en: Do you want /usr/bin/cce to be installed SUID root?
pt: Você deseja instalar /usr/bin/cce como SUID root?

note: Description
en: You have the option of installing the /usr/bin/cce binary with the SUID bit set.  By setting 'SUID root', non-root users may run cce directly.
pt: Você tem a opção de instalar o binário /usr/bin/cce com o bit SUID setado. Através do 'SUID root', usuários sem permissão de root poderão executar o cce diretamente.

note: Description
en: However, this is a potential security risk!  cce may still contain  undiscovered security flaws which malicious users may exploit if cce is  installed SUID root. You have been warned!
pt: Entretanto, este é um risco potencial da segurança! O cce pode conter falhasde segurança não descobertas, onde usuários maliciosos podem explorá-las se occe for instalado como SUID root. Você foi advertido!

note: Description
en: If you do not plan to use cce regularly, you should install it without SUID.  You may change this later by running "dpkg-reconfigure cce".
pt: Se você não planejar usar regularmente o cce, você deve instalá-lo sem SUID.Você pode mudar isto mais tarde executando o comando "dpkg-reconfigure·cce".
