> The source of the problem is that absolutely everything in XFree is assumed > to be a variation on PC keyboards. The bottom row on a Finnish/Swedish > pc105 is: > > Control_L,(windows),Alt_L,space,Mode_switch,(windows),(menu),Control_R. > > On a Finnish/Swedish early iMac with the narrow USB keyboard, xev says: > > Control_L,Alt_L,Super_L,space,Multikey. > > What it should be (as far as Mac OS keymaps and console-tools go): > > Control_L,Mode_switch,Alt_L,space,(?). > > This corresponds to > /usr/share/keymaps/i386/qwerty/mac-usb-fi-latin1.kmap.gz loaded by > console-tools, which is an exact match for the map used in Mac OS.
So it seems that you'll have to remap the keyboard yourself. The old way is using xmodmap; the new way is to use setxkbmap. Use xev to get the X keycodes, then remap to what you want. Another otpion to try might be in the ServerLayout section, add a line Option "CustomKeycode" which should use the Linux console keycodes. I tried it, but had problems with the modifier keys, so perhaps just using setxbmap first is what you'll need. Frank
