Your message dated Tue, 09 Oct 2018 21:49:59 +0000
with message-id <e1g9zt9-00062r...@fasolo.debian.org>
and subject line Bug#909079: fixed in debian-policy 4.2.1.2
has caused the Debian Bug report #909079,
regarding debian-policy: make release date and version translation friendly one
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)
--
909079: https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=909079
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: debian-policy
Severity: minor
Tags: l10n, patch
Hi,
I've found that release {date,version} is pulled from debian/changelog and
put
it through Make function but it makes translation difficult since it would
be
hard-coded characters in gettext file as below.
> #: ../../index.rst:10
> msgid "This is Debian Policy version 4.1.6.0, released on 2018-07-11."
> msgstr "これは 2018年07年11日にリリースされた Debian ポリシー バージョン 4.1.6.0 です。"
Of course it should be message independent one, here's a proposal patch.
--
Hideki Yamane <h-yam...@sios.com>
0001-Use-replace-function-in-sphinx-for-version-and-date.patch
Description: Binary data
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: debian-policy
Source-Version: 4.2.1.2
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
debian-policy, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 909...@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Sean Whitton <spwhit...@spwhitton.name> (supplier of updated debian-policy
package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmas...@ftp-master.debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Tue, 09 Oct 2018 14:25:50 -0700
Source: debian-policy
Binary: debian-policy debian-policy-ja
Architecture: source
Version: 4.2.1.2
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Policy Editors <debian-policy@lists.debian.org>
Changed-By: Sean Whitton <spwhit...@spwhitton.name>
Description:
debian-policy - Debian Policy Manual and related documents
debian-policy-ja - Debian Policy Manual and related documents (Japanese)
Closes: 909079 910561
Changes:
debian-policy (4.2.1.2) unstable; urgency=medium
.
* README.md: drop mention of 'dbnpolicy' UNIX group, which has now been
deleted.
* Upgrading checklist: drop the word 'maximally', to match the change to
section 4.9 made in release 4.2.1.0.
* README.md: add steps to add a new language.
* Use Sphinx replacements to insert the version and date into index.rst,
rather than substituting it in during the build (Closes: #909079).
This means that .po files are invalidated slightly less frequently.
Thanks to Hideki Yamane for the patch.
* Rebuild to update Recommends: field (Closes: #910561).
Checksums-Sha1:
4a605a90669ffa0ebf9b6f2803ec724ea30fb886 2019 debian-policy_4.2.1.2.dsc
abf3fc57b27d5d8fa546191832d56321dc79502b 527104 debian-policy_4.2.1.2.tar.xz
Checksums-Sha256:
3e6d9a89fb55947550244d7399e0ee19194f2ed3a038f87a31e27dd999644bde 2019
debian-policy_4.2.1.2.dsc
d7ebf98db25c649ef9930a1cb1cd801ae9b94daa5a83c3aede482647b56540d5 527104
debian-policy_4.2.1.2.tar.xz
Files:
280239cb5a19ffd27eea75d3a37308e3 2019 doc optional debian-policy_4.2.1.2.dsc
82eeea93f54d9c6c6fe4dc8a1e9f99cc 527104 doc optional
debian-policy_4.2.1.2.tar.xz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEEm5FwB64DDjbk/CSLaVt65L8GYkAFAlu9HQAACgkQaVt65L8G
YkAFuw//T130wSExYONxRyTVsyf0MHShzReMLorkmlh+EIwuJEk3ktu7DPmtqEj2
SzhptCHDhc6YTKDF9Wtw5lG6DAeEP96rD2tghaFTmV7sRI8fsz7hVGPb3SP/Fa+U
lzl2GYGCz2wpX7dT3sDTAHk+ncPRk7sbCjSLlNiJqmiDaa0UWCtQjkcVX7Cg+ZNL
g3IFDQXVWs975c24shw2LrlV/2RjoHpR2I+g/twjMNePRF+Jb1vCo0jZlVFx1sui
GffRb1NuBFNq1oiYrH+ZRkYyVFCP09AjwT5CtexTwg2RJfkk8EitE1YcafnvzxGp
U9TJwrxwYMEr0cMpkfPbOVuVq9vdbBCLm3OOMClldPiztFXGc2kUCwy7ozB5AXA7
wbm/8KwwOzgmJeXld0h+sQBtNbj+uBHFBRrUO2BPdcWdNLHwwH2hv0pk512n4wfK
T2SY3QodK3vMc6Nol8PJG15Gq8lq4IlKh5evmMO0KHwClcHRNqcenaijziDy1rSg
Lugs+vObpbfEPDXuZfY96c9gx4P4R4VDWLmwk4erD72aRi6Pb7satWCTqk5HW0E3
wqO2q8HHNaDOhIC28+l3w60VHLz/IFl9lJXS735K1APOm51Jg9YhDSNDkT58nDqN
lsLseigcxdnn4I34ReqDvS1vNoixqcZ+Sv71wqt3kK5Zd4wrVnE=
=iOvN
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
