On Fri, 04 Jul 2008, Steve Langasek wrote:
> Here's a tweak that I think flows a little better:
[...]
>         <p>
>           The <file>init.d</file> scripts must ensure that they will
> -         behave sensibly if invoked with <tt>start</tt> when the
> -         service is already running, or with <tt>stop</tt> when it
> -         isn't, and that they don't kill unfortunately-named user
> -         processes.  The best way to achieve this is usually to use
> -         <prgn>start-stop-daemon</prgn>.
> +         behave sensibly (i.e., returning success and not starting
> +         multiple copies of a service) if invoked with <tt>start</tt>
> +         when the service is already running, or with <tt>stop</tt>
> +         when it isn't, and that they don't kill unfortunately-named
> +         user processes.  The best way to achieve this is usually to
> +         use <prgn>start-stop-daemon</prgn> with the <tt>--oknodo</tt>
> +         option.
>         </p>

Fine with me. Seconded.

Cheers,
-- 
Raphaël Hertzog

Le best-seller français mis à jour pour Debian Etch :
http://www.ouaza.com/livre/admin-debian/



--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to