Raul Miller <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > I am really not sure if unicode went the right way, I feel the ability > > to display Chinese name in a Japanese document using Chinese glyphs > > (or vice versa) is something that should not be get rid of... > > And, this could be rectified -- with Unicode 3.1, they have the code > space to represent each major representation of the character set.
IMHO, a better mechanism are Unicode 3.1 language tags, see: http://www.unicode.org/unicode/reports/tr27/#tag -- Florian Weimer [EMAIL PROTECTED] University of Stuttgart http://cert.uni-stuttgart.de/ RUS-CERT +49-711-685-5973/fax +49-711-685-5898