I just submitted a merge request[1] against the packaging repository. If the maintainers can either use it, or write a different fix, that would be preferred in my opinion. Otherwise, I'll upload the fix to the archive as a NMU.
Cheers, Gabriel [1] https://salsa.debian.org/multimedia-team/glyr/-/merge_requests/1
