Also, please keep the - to ~ conversion in the version string as with your previous updates. The problem with 4.1.2-beta1-1 is that it is later than 4.1.2-1.
Please remove the Vcs-Git field when you do not maintain your package in git. This is not for the upstream Vcs.