Hi, I'd add another datapoint - I experience the same problem, with the machine in question being a Parallels VM on a macOS M2 host system.
Debian version in both the builder system used to build the image with live-build and the live system is bookworm, architecture arm64. Kind regards Marco