Hi Brendan, I saw your question in #debian-devel.
The static website lintian.d.o has been broken for a long time. A new dynamic website is in the works—and almost complete—but it does not yet work. The Lintian tags are updated in UDD, but your best bet is probably to run our Lintian program locally. If you maintain a larger family of packages, I can also send you tags in other ways. The same is true if you are interested in a particular tag. Thanks! Kind regards Felix Lechner

