Basierend auf Ihrem E-Mail wurde folgender Support Fall eröffnet:
Sur la base de votre E-Mail, le cas de support suivant a été ouvert:
In riguardo del vostro E-Mail è stato aperto il caso di support seguente:
Re:Your letter
Case Id: 2022857
Wenn Sie uns zusätzliche E-Mails zu diesem Fall senden, geben
Sie in der Subject Zeile bitte immer Ihre Case Id an. So kommen alle
Informationen zu diesem Fall zusammen.
Wenn Sie uns telefonisch kontaktieren, bitten wir Sie Ihre Fallnummer
(CASE ID) zu nennen, damit wir den aktuellen Stand des Falles möglichst schnell
ermitteln können.
Tip: In den neuen Support-Seiten unserer Homepage
http://www.hostcenter.com/de/support/index.html finden Sie zu allen
Hosting-Themen Antworten auf zahlreiche Fragen.
Bitte beachten: Dies ist die einzige automatische Bestätigung, die Sie
zu diesem Fall erhalten sollten. Bei zusätzlichen Nachrichten werden diese
direkt an die zuständige Person in unserem technischen Support weitergeleitet,
aber keine zusätzlichen Bestätigungen mehr versandt.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Si vous devez nous envoyer d'autres E-Mails concernant ce cas, vous êtes
prié de bien vouloir indiquer le CaseId comme rubrique. Cela nous permettra
de l'ajouter directement au cas.
Si vous nous appelez, vous êtes prié de nous communiquer le CaseId. Cela
nous permettra de vous communiquer l'état de votre cas immédiatement.
Un conseil: sur les nouvelles pages de support de notre site Web
http://www.hostcenter.com/fr/support/index.html, vous trouverez les réponses à
de nombreuses questions sur tous les thèmes de l'hébergement.
Remarque: Ce message est la seule confirmation automatique que vous
recevrez pour ce cas.
D'autres messages concernant ce cas seront dirigés directement (sans
confirmation) à la personne qui responsable.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Se dovete inviarci ulteriori E-Mail per questo caso, siete pregati di
communicarci la CaseId nel oggetto. Così verrà assicurato che tutte le
informazioni che riguardano questo caso saranno raccolti.
Se ci chiamate telefonicamente siete pregati di nominare la CaseId.
Cosi saremo in grado di darvi le informazioni sullo stato del caso
immediatamente.
Consiglio: nei nuovi siti di supporto della nostra homepage
http://www.hostcenter.com/it/support/index.html troverete risposte a numerose
domande su tutte le tematiche del hosting.
Attenzione: questa sarà l'unica confermazione automatica che riceverete
per questo caso.
Ulteriori messaggi che riguardano questo caso saranno direttamente
versati alla persona del riparto supporto che si occupa del vostro caso senza
che riceverete un'altra confermazione.
