Hello Marcos, Am Sa., 23. Jan. 2021 um 13:07 Uhr schrieb Marcos Fouces <mar...@debian.org>: > > El vie, 22-01-2021 a las 21:12 +0100, Mario Blättermann escribió: > > Hello, > > > .... > > > The second option would be to import the files directly into po/es/. > > This simplifies the maintenance of upstream updates, compendium files > > and so on. But then the next release of manpages-l10n would > > irrevocably override the manpages-es-extra package, regardless of how > > many translations are up-to-date. But on the other hand, the > > »current« > > manpages-es-extra package has been released almost 22 years ago, so I > > don't consider the old man pages as a great loss. > > I am inclined to this second option. The first one add unnecesary > burden and does not solve any problem. > > I will start updating those translations as soon as you upload them. > > Good job! Greetings, > Marcos > OK, then I will continue on the import (in a separate Git copy on my machine), and once I'm finished, I will commit all the files in once. This won't happen before the next release on february 6.
Best Regards, Mario