Buenas tardes, Gracias por la actualización. He subido el archivo al repositorio [1] y he hecho una revisión general (no sólo a los cambios introducidos) y realizado los siguientes cambios:
- Eliminado fin de línea en todo el archivo - Arreglos varios en elementos mal traducidos (p.ej. consola serial -> consola serie, chipset -> conjunto de chip) - Entrecomillados ciertos anglicismos en la traducción, por consistencia a lo que se hace en el resto del manual (p.ej. firmware, little-endian, big-endian, multipathing) - Pasado corrector ortográfico (POFileSpell) y arreglados algunos errores tipográficos (p.ej. Buetooth -> Bluetooth) Saludos Javier [1] https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide/-/tree/master/po/es/hardware.po
