Hola: Adjunto la página traducida.
También la he subido al repositorio. Un saludo, Rafa.
#use wml::debian::translation-check translation="e41f5efa353b2bdd34609a011c02c9132873e041" <define-tag description>actualización de seguridad</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>Se encontraron dos vulnerabilidades en la implementación del protocolo WPA presente en wpa_supplication (estación) y en hostapd (punto de acceso).</p> <ul> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-13377";>CVE-2019-13377</a> <p>Un atacante podría realizar un ataque de canal lateral basado en tiempo contra el «handshake» Dragonfly de WPA3 cuando se usan curvas Brainpool, para conseguir la contraseña.</p></li> <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-16275";>CVE-2019-16275</a> <p>Una validación insuficiente de direcciones de origen para algunas tramas de gestión recibidas en hostapd podría dar lugar a denegación de servicio para estaciones asociadas a un punto de acceso. Un atacante dentro del radio de alcance del punto de acceso podría inyectar en este una trama IEEE 802.11 no autenticada especialmente construida para provocar que las estaciones asociadas sean desconectadas y precisen reconectarse a la red.</p></li> </ul> <p>Para la distribución «estable» (buster), estos problemas se han corregido en la versión 2:2.7+git20190128+0c1e29f-6+deb10u1.</p> <p>Le recomendamos que actualice los paquetes de wpa.</p> <p>Para información detallada sobre el estado de seguridad de wpa, consulte su página en el sistema de seguimiento de problemas de seguridad: <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/wpa";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/wpa</a></p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4538.data"
signature.asc
Description: PGP signature
