-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512 - --- ../../english/security/2021/dsa-4927.wml 2021-06-05 09:17:30.720431469 +0500 +++ 2021/dsa-4927.wml 2021-06-05 09:21:57.030918962 +0500 @@ -1,20 +1,20 @@ - -<define-tag description>security update</define-tag> +#use wml::debian::translation-check translation="743cbcec69844a383d9a0e350c7b808072ecd39a" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> <define-tag moreinfo> - -<p>Multiple security issues were discovered in Thunderbird, which could - -result in the execution of arbitrary code. In adddition two security - -issues were addressed in the OpenPGP support.</p> +<p>В Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы безопасности, которые +могут приводить к выполнению произвольного кода. Дополнительно были решены +две проблемы безопасности в поддержке OpenPGP.</p> - -<p>For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in - -version 1:78.11.0-1~deb10u1.</p> +<p>В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в +версии 1:78.11.0-1~deb10u1.</p> - -<p>We recommend that you upgrade your thunderbird packages.</p> +<p>Рекомендуется обновить пакеты thunderbird.</p> - -<p>For the detailed security status of thunderbird please refer to - -its security tracker page at: +<p>С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a></p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4927.data" - -# $Id: $ -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmC6/AEACgkQXudu4gIW 0qXvRg/+IK+z3cm/ZHWmaHmgnUEKtApPsS29cEzUXTiLBq8mAkIwGWLmcib5SOBa 5eYJycCiWRYE00dPNlgyB0dcmi8c9KSnqpcE3QiKwFRwEV2Z7Kqt7PuuQkKKhtx8 hnc/LbKy/XCH34GQ4ICQbmjOpSa6u0Hp23dptaS9gwkAAP4CNeleZLDf4Vvc2ULL 6shM3qJoZT4hQ1iQzAJxNIh204KMy8srJz3Q+aSDnvUUZQCf+l4w0auiDX7TbsRn 8H3YnThiOjxfrKTkMKehbSMBWdF1ferSSkdiOTvE/1PfB2jonjX4c8JxQe0MDFn0 SO/dkgCvk/vQu1ZIvC2BggdRUQFAuQZIkxIBek6fxAGVbHl0c2dgXUuSGwQfIyX7 86VCoBVeVODJG8WMKntszUC358600bw27n4p8gMipvdbkV4H5HOOiYKcFRBMhIzp KRmhggyIbSorTy2oKrxD8JYZUVM+dLvJt5/fZNM2qPz3QKVN0yFoy3NidEY5rGNF skO1HmChGYo8vfIoqxabql59y+aX6iCU95sHYGeqFejcZEL3mTJOQRmrP0pBsMzg TA6oG6AT28Bb/qQXgPcDIN1z0YJxWgfHVFm5xQMbgnA5DsTiRJan8LwWgIzD13Me IoRn4gDVdfzZzCC4TVUU3li9J1FbQiBRKh/PIPZ6SYWvUDhuj5k= =0HH+ -----END PGP SIGNATURE-----
