-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512 - --- ../../english/security/2020/dsa-4704.wml 2020-06-17 11:07:19.396014879 +0500 +++ 2020/dsa-4704.wml 2020-06-17 11:09:44.625958195 +0500 @@ -1,23 +1,23 @@ - -<define-tag description>security update</define-tag> +#use wml::debian::translation-check translation="3ebf750b1d390b983cfb684bd2531240ccade3bc" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> <define-tag moreinfo> - -<p>A vulnerability was discovered in the VLC media player, which could - -result in the execution of arbitrary code or denial of service if a - -malformed video file is opened.</p> +<p>В медиапроигрывателе VLC была обнаружена уязвимость, которая +приводит к выполнению произвольного кода или отказу в обслуживании в случае +открытия специально сформированного видеофайла.</p> - -<p>For the oldstable distribution (stretch), this problem has been fixed - -in version 3.0.11-0+deb9u1.</p> +<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена +в версии 3.0.11-0+deb9u1.</p> - -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in - -version 3.0.11-0+deb10u1.</p> +<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в +версии 3.0.11-0+deb10u1.</p> - -<p>We recommend that you upgrade your vlc packages.</p> +<p>Рекомендуется обновить пакеты vlc.</p> - -<p>For the detailed security status of vlc please refer to - -its security tracker page at: +<p>С подробным статусом поддержки безопасности vlc можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/vlc">\ https://security-tracker.debian.org/tracker/vlc</a></p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2020/dsa-4704.data" - -# $Id: $ -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl7ps90ACgkQXudu4gIW 0qV7QQ/7BRu4X2ckPPGsmHgXSFCMdy1/gwO6NcekgFcGItz7JKG4UBVUoGleYtOX O0qd8ogRmvhNm12tit+Pfk9Fxwq3L1X8LEedXbHeLYYcMjp8/F0mXN7CVi4S9ANe jnCIf6TPaXTnF2nXa9likIkZyNRnVnUfC7Lv6xV4RT2DaS1fJsp7SqvsG1yB93Ee kCvDtbveA86yLlYl6JmnELuyQWThFEAxIT8fFpZFl+4vtr/Y7wqX8SCBSYj5brxI 0VtgdzqoDReynNLTi3DCnz4aLjGkMY2HqkhXw84xniI6HaacwjNfy+UvimlcpVI9 06kqcmWeyo7yItDv8saqEBwo/K/7xi0JXaJWkLEbZeasI0sXBH+hEFpVvD6ZUffW 6enPf4q20TWB07PHtZ8inN6ciXCEgZHcWhPBS5l2h5kXnT8p7TFJyQl98ysOGd6F EMO07W+LLyxLQiJ1ITKmfjWQ0QkUi3yqlXwO2Rglu3NfvvrLSln9h2TRia2QzkPX 6zTBpLw+ut17otRZAliWZXIe3XfFa/by+qv/IguxTa9FCbKB9ttXcWmZP2drH5Il 6hmElWBkNtTnXDdlKwOwttn8JDoRbLRb48vyiyzDR01n9nbbCSFUkMZL2tBaxuK7 I6bBH8f+jm70vG7BZ032hJ9Gi4MUWCP8lZNNXv0KonLjG565j8w= =NPMD -----END PGP SIGNATURE-----