-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512 - --- ../../english/security/2019/dsa-4517.wml 2019-09-06 15:42:40.893742812 +0500 +++ 2019/dsa-4517.wml 2019-09-06 15:46:48.423910282 +0500 @@ -1,23 +1,23 @@ - -<define-tag description>security update</define-tag> +#use wml::debian::translation-check translation="d557dc27d0e6c0c155f3f7ee85e1e54ee4a59e98" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> <define-tag moreinfo> - -<p>"Zerons" and Qualys discovered that a buffer overflow triggerable in the - -TLS negotiation code of the Exim mail transport agent could result in the - -execution of arbitrary code with root privileges.</p> +<p>"Zerons" и сотрудники Qualys обнаружили, что переполнение буфера, возникающее в +коде согласования TLS в агенте передачи почты Exim, может приводить к +выполнению произвольного кода с правами суперпользователя.</p> - -<p>For the oldstable distribution (stretch), this problem has been fixed - -in version 4.89-2+deb9u6.</p> +<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена +в версии 4.89-2+deb9u6.</p> - -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in - -version 4.92-8+deb10u2.</p> +<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в +версии 4.92-8+deb10u2.</p> - -<p>We recommend that you upgrade your exim4 packages.</p> +<p>Рекомендуется обновить пакеты exim4.</p> - -<p>For the detailed security status of exim4 please refer to - -its security tracker page at: +<p>С подробным статусом поддержки безопасности exim4 можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/exim4";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/exim4</a></p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4517.data" - -# $Id: $ -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl1yOTwACgkQXudu4gIW 0qXbUQ/6A9LlzF4xqCH/s48fyeXDfGdUX4/7t5aM6igoLcBIeiE19e4dOYdrFNfi VotojeW0que6NqtqXFvOyZ8I5jq7HeljJl+FAbuiZ2eBHWEvlZiu5Gxd1RjClyDR nBX6igEamP0oH5BU3qRUs7eil1NvDgL3Hwbwwr8jMazhuEDRHu1hQNiWLsOMN4Pt Dgsvjgdr6GIlzYcZcZj50ceYlll++4r+yIoAGpj7m5Jg3l7l7kHvWwiV67h+S6Hd GDvv2xnq+3oPf5Cv/9xlHki4bLi1GuEAqc9asq9HVheR7UkLJmYvtKykrLSmxWmh 90xL0oElisp5iFhSwWV6qjpxkUzl0CjcwZStg+OUlYsdREVOus4gM4mOhi4IUFjV hh7BKOHGnJNzmBGFNbA2WssrxYAy+IgzHrpjdMT0W79Kv2cO9tIATK7x/NDxw00b fn4fYp1lholHjcDUI6uWaeZypfoQefHMqGcgrzPrQsQAKhmANGm6AnavFdwJDVlE 1XcLzwK3beZBD9lk6I/N24HMjqHd4bMlMH+xgpOgkmHI39gRij3sCDB1luAxBMUj tl4a48p778wuuNf63kUF6rFH40PCp7wLPEr67HfUkzDrGk2IbLE8VbX0KW4cgWjI 60uFurC4U+V5Rx50mI+713YcIkUavL7F4ZrtCAibxVQBlfj8Byo= =srAF -----END PGP SIGNATURE-----
