-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4366.wml  2019-01-12 20:41:07.874598622 
+0500
+++ 2019/dsa-4366.wml   2019-01-12 20:45:54.929856028 +0500
@@ -1,19 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check 
translation="e38897fa2f512b6bd8aa6fc56e01320b30c21fec" mindelta="1" 
maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>An integer underflow was discovered in the CAF demuxer of the VLC
- -media player.</p>
+<p>В демультиплексере CAF из состава медиапроигрывателя VLC было
+обнаружено переполнение целых чисел.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 3.0.6-0+deb9u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена в
+версии 3.0.6-0+deb9u1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your vlc packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты vlc.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of vlc please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности vlc можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/vlc";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/vlc</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4366.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlw6C+EACgkQXudu4gIW
0qVViA//d4ySNawjyXZUlr/I74HllAQsRwWmouQoYMRWG9mwIWaY/LMaT4p3pFQz
2cVnQf7aHGpoKuc91z5oLT1MK2FrJU8ZSmGg21XYqdtGXsH5Sj7Gk3WqpAlb3Sg3
N18eAzMT66J/krkBsEwCFY/3VriB2q6THfHt2e8oECrWxFkVBQBFazhDoObrDFIG
wOvqaf6GprPaZ0gZv51RcUeHs6BVNApv1VJLGsHoXLnYCKmh9GxrQx7sCEmY7Bo3
tR+Anip+drZRooR/RfRpa4b1+V/rA6TvZsUt18rjoZJVhVNeeCqM9Z8ilqoc5GmK
maSRG4tDMuXnInAQum9SMyuYb4OdgJ9F5nxHxULlcSsBliSXlNSsnt2AVkKZFegZ
7wHXi4mNSXZEjjIfg0r3mhKW5m0DVf3BWsvdBA6zA0Il2pjrn0RpeWV3m6KDhlRe
0iaxzeFUiK5505DeX/6R6mAuyByNcAF2K9a1aHuj3C29sVtkcyt3OBLuhoyoDCBN
2a32i0FlCQqfb43VjBThDGL8A4C1Wl0eZLetZGnwlVcJo8vwuMkL5VNKrZf4tgx9
yrJNkWzJ5GtuKQlFOOkCEJBXpS7P8I+O3PBeH32bXgVJq5gdcOWOfeoQ40qIT01I
uqvS4TUJh2BxxbmHOqUHqRuRmc7gyR7meUPPbj9fOoJFoNMKHMQ=
=tBtJ
-----END PGP SIGNATURE-----

Ответить