On Thu, 10 Sep 2009 20:30:57 +0400 Max Kosmach <m...@tcen.ru> wrote: > On 09.09.2009 20:30, Yuri Kozlov wrote: > > Здравствуйте. > > > > "XScreenSaver — модульная экранная заставка и блокировщик экрана для" > > Почему ««либо "--" либо "это"»»? > > > > Вполне себе с тире. > > http://lik-bez.com/publ/9-1-0-18 > > Ну ок, не помню откуда у меня в голове эта информация. > Надо будет умные книжки почитать на эту тему.
Если нет правила, то не стирай "это", если они есть, а я не буду добавлять, если их нет. :) -- Best Regards, Yuri Kozlov -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
