Boa tarde, Paulo. On Sat, Oct 05, 2024 at 01:55:19PM -0300, Paulo Henrique de Lima Santana wrote: > Olá, > > Favor revisar a tradução do arquivo em anexo.
Segue a revisão em anexo. Abraços, Charles
--- freexian-partner-pt-BR.md 2024-10-05 15:04:53.284761191 -0300 +++ freexian-partner-pt-BR.charles.md 2024-10-05 15:32:08.593198744 -0300 @@ -1,6 +1,6 @@ -Title: O Debian dá as boas-vinas a Freexian como nossa mais nova parceira! +Title: O Debian dá as boas-vindas à Freexian como nossa mais nova parceira! Slug: freexianpartner -Date: 2024-10-4 03:17 +Date: 2024-10-04 03:17 Author: Donald Norwood Tags: partners, support, freexian Translator: Paulo Henrique de Lima Santana (phls) @@ -10,14 +10,14 @@ [](https://www.freexian.com/) -Estamos felizes em anunciar e dar as boas-vindas a +Estamos felizes em anunciar e dar as boas-vindas à [Freexian](https://www.freexian.com) entre os(as) [parceiros(as) do Debian](https://www.debian.org/partners/). A Freexian é especializada em Software Livre com foco particular em Debian GNU/Linux. A Freexian pode auxiliar com consultoria, treinamento, suporte técnico, empacotamento ou desenvolvimento de software em projetos que envolvam -uso ou desenvolvimento de software Livre. +uso ou desenvolvimento de Software Livre. Todos(as) os(as) funcionários(as) e parceiros(as) da Freexian são colaboradores(as) conhecidos(as) na comunidade de Software Livre, uma escolha @@ -25,7 +25,8 @@ #### Sobre o programa de parceiros(as) do Debian -[O programa de parceiros(as) do Debian](https://www.debian.org/partners/2024/partners) +[O programa de parceiros(as) do +Debian](https://www.debian.org/partners/2024/partners) foi criado para reconhecer empresas e organizações que ajudam e fornecem suporte contínuo ao projeto com serviços, finanças, equipamentos, suporte de fornecedores e uma série de outros serviços técnicos e não técnicos. @@ -34,4 +35,4 @@ avançaram e continuam a promover nosso trabalho de fornecer o "Sistema Operacional Universal" ao mundo. -Obrigado Freexian! +Obrigado, Freexian!
