tpb 0.6.4-8 - en to pt_BR translation catalogue (4 entries)

note: Type: note Description
en: Group for tpb users changed!
pt_BR: O grupo para os usuários do tpb mudou!

note: Type: note Description
en: The group of the device file used by tpb changed. Note that you have to move the tpb users from the old group "thinkpad" to the new group "nvram"!
pt_BR: O grupo do arquivo de dispositivo usado pelo tpb mudou. Note que você deve mover os usuários do tpb do antigo grupo "thinkpad" para o novo grupo "nvram"!

note: Type: boolean Description
en: Start tpb automatically?
pt_BR: Iniciar o tpb automaticamente?

note: Type: boolean Description
en: tpb can be started automatically after X has been started for a user. That can be either after startx from console or after login with a display manager.
pt_BR: O tpb pode ser iniciado automaticamente depois que o X for iniciado para um usuário. Isso pode ser tanto depois de um startx a partir do console como depois de um login com um gerenciador de display.
