Nel tradurre una delle pagine del sito web di debian ho trovato questa frase:
When the installation process prompts you for the files, choose the "Network" method in order to connect to a Debian mirror to fetch [...] Volevo sapere dal traduttore dell'installazione (o da qualcuno che ha installato di recente) allo scopo di coordinare la traduzione della pagina con l'installazione in italiano se "Network" e` stato tradotto. (Se la frase citata fosse insufficiente per capire a quale punto si riferisce la pagina in inglese e` http://www.debian.org/distrib/floppyinst.en.html ). -- Misura *ANTISPAM*: il mio indirizzo *non* e` alterato, ma e` valido *solo* fino al 31 dicembre 2003 Ave Johan Haggi ante diem octavum Kalendas Iulias MMDCCLVI ab urbe condita
