Am Sat, Jul 27, 2024 at 10:57:14AM +0000 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Mitübersetzer, > ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 1 aktualisiert. > Der Prozess war aufwändig, da ich immer wieder mit po4a und groff > kämpfen muss(t)e. Zudem habe ich am Ende die Datei hoffentlich im Stil > auch vereinheitlicht.
Danke. > > # FIXME I<roff> → .MR roff 7 > #. BEGIN Keep parallel with groff.texi node "What Is groff?". > #. This language is slightly expanded from that in the "ANNOUNCE" file > #. and on the groff home page. > #. type: Plain text > #: archlinux debian-unstable fedora-40 fedora-rawhide opensuse-tumbleweed > msgid "" > "GNU I<roff> is a typesetting system that reads plain text input files that " > "include formatting commands to produce output in PostScript, PDF, HTML, DVI, > " > "or other formats, or for display to a terminal." > msgstr "" > "GNU-E<.MR roff 7> ist ein Textsatzsystem, das reine Textdateien als Eingeabe > " > "liest und die enthaltenen Formatierungsbefehle verwendet, um Ausgaben in " > "PostScript, PDF, HTML, DVI und anderen Formaten oder die Anzeige im Terminal > " > "zu erstellen." s/Eingeabe/Eingabe/
