Hallo Hermann-Josef, vielen Dank fürs Drüberschauen! On Sun, Mar 20, 2022 at 05:42:21PM +0000, hermann-Josef Beckers wrote: > Am 20.03.22 um 17:18 schrieb Helge Kreutzmann: > #. type: Plain text > #: debian-bullseye debian-unstable > msgid "" > "B<scanbd> is a scanner button monitoring daemon that can trigger execution > " > "of scripts when a button on a scanner is pressed. scanbd (the scanner " > "button daemon) opens and polls the scanner and therefore locks the device. > " > "So no other application can access the device directly (open the /dev/..., > " > "or via libusb, etc)." > msgstr "" > "B<scanbd> ist ein Scanner-Knopf-Überwachungs-Daemon, der die Ausführung von > " > "Skripten auslösen kann, wenn ein Knopf auf dem Scanner gedrückt wird. > Scanbd " > "(der Scanner Button Daemon) öffnet den Scanner und fragt ihn regelmäßig ab, > " > "und sperrt daher das Gerät. Daher kann keine andere Anwendung direkt auf > das " > "Gerät zugreifen (öffnen des /dev/… oder über Libusb usw.)" > > "libusb" klein schreiben?
Mario und ich habe da eine etwas verschiedene Herangehensweise, für
mich ist das (hier) ein Name, daher schreibe ich ihn groß.
> # FIXME conf> ) → conf>)
> # FIXME Missing full stop
> #. type: Plain text
> #: debian-bullseye debian-unstable
> msgid ""
> "scanbd polls the scanner regularly (the interval can be set in B<scanbd."
> "conf> ) and monitors for any scanner button to be pressed. If it detects a
> "
> "button press it triggers execution of the appropriate script as defined in
> "
> "B<scanbd.conf>"
> msgstr ""
> "Scanbd fragt den Scanner regelmäßig ab (das Intervall kann in
> B<scanbd.conf> "
> "eingestellt werden) und überwacht, ob einer der Scanner-Knöpfe gedrückt "
> "wurde. Falls es einen Knopfdruck erkennt, löst es die Ausführung der in "
> "B<scanbd.conf> definierten entsprechenden Skripte aus."
>
>
> Im Original wird "script" in der Einzahl verwendet?
Korrigiert!
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: PGP signature
