Hallo Helge und Mitlesende, Helge Kreutzmann schrieb am 27. Oktober 2019 um 21:26
> On Mon, Sep 09, 2019 at 04:19:40PM +0200, Markus Hiereth wrote: > > po-Datei eingereicht, für den Robot > Danke. Leider hat der Betreuer sich entschieden, die Vorlage zu > überarbeiten :-(( na ja. Ich habe dem Betreuer damals nicht nur die Übersetzung zukommen lassen, sondern ihn auch auf Schwachstellen seines Orignals hingewiesen. > Könntest Du die Übersetzung in der angehängte Datei aktualisieren? Ich kümmere mich darum. > Auch scheint die Kodierung durcheinandergekommen zu sein, schon bei > Deiner Einreichung in #939848. Am besten vor dem Versenden noch mal > mit less(1) anschauen, ob die Datei i.O. aussieht. Kann sein, dass ich bei einem Schritt gemuddelt habe und sich jetzt wieder ISO-8859-1 und UTF-8 kuddelten. Viele Grüße Markus