Hallo Mario, On Sat, Jan 26, 2019 at 09:34:58PM +0100, Mario Blättermann wrote: > Am Freitag, 25. Januar 2019, 22:02:54 CET schrieb Helge Kreutzmann: > Hier mal nur ein Auszug aus dem betreffenden sehr langen String:
Diese langen Zeichenketten h** ich. Daher war meine Lieblingsseite
auch systemd.exec(5).
> #. type: Plain text
> msgid ""
> "Do not invoke man to verify the existence of man pages listed in "
> "I<Documentation=>\\&."
> msgstr ""
> "Ruft man nicht auf, um die Existenz von in I<Documentation=> aufgeführten "
> "Handbuchseiten zu überprüfen\\&."
>
> Also hier müsste »man« in Anführungszeichen gesetzt werden, sonst verwirrt
> das den Leser. Das liest sich auf den ersten Blick so, als ob man diese
> Option besser nicht aufrufen sollte …
Ich habe B<man>(1) genommen und als FIXME für dias Original
vorgemerkt.
Den nicht kommentierten Rest habe ich wie vorgeschlagen übernommen,
vielen Dank.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
