Hallo Helge,

> #: scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
> msgid "patches are not applied, applying them now"
> msgstr "Patches sind nicht angewandt, werden jetzt angewendet"

Wiederholung, daher mein Vorschlag:
Patches sind nicht angewandt, dies wird nun erledigt

Ansonsten ok.

Gruß,
Chris

Antwort per Email an